连续剧 · 2025 · 大陆 · 国产 

牟晓杰 / 周觅 / 郭晓婷 / 陈米麒 / 贾景晖 / 淮文 / 苗侨伟 / 翁虹 / 陶慧敏 / 许绍雄 / 乔于庭 / 马泽涵 / 

       妹妹江放歌性情率真，为人仗义，梦想是成为糕点师，而姐姐江晨音的理想是嫁个有钱人。江放歌为帮前男友筹集欠款到处奔波，偶遇因逃婚来本市的富二代季风，两

连续剧 · 1991 · 中国香港 · 港澳 

马伟豪 / 邓浩光 / 翁虹 / 陈锦鸿 / 叶玉卿 / 高雄 / 杨群 / 

一九四九年的上海正是多事之秋，靳康年(邓浩光)与董敏(翁虹)邂逅而坠入爱河，但几经波折才再度重逢，誓言决不分离。可惜康不久被对他有心病的靳子轩(陈锦鸿)迫害，被屈入狱。当康获释时，康、敏仿似隔世重逢。

连续剧 · 1992 · 香港 · 香港 

陈宇超 / 吕颂贤 / 林祖辉 / 翁虹 / 尹天照 / 刘锦玲 / 苑琼丹 / 杨玉梅 / 潘志文 / 刘丹 / 欧阳佩珊 / 孙兴 / 罗烈 / 

　　戚俊（孙兴饰）为一英勇消防员，十年前在一场救火行动中不幸丧生。戚俊之子戚耀辉（林祖辉饰）、戚耀勇立志继承父业，报考消防学校。　　戚耀辉在校表现优异，并与同期同学江健华（吕颂贤饰）竞争最高荣誉「金斧

连续剧 · 1990 · 香港 · 香港 

韦家辉 / 黄日华 / 戚美珍 / 任达华 / 米雪 / 吴启华 / 翁虹 / 伍咏薇 / 庄静而 / 李香琴 / 杨群 / 苗金凤 / 孙兴 / 梁思浩 / 江涛 / 金兴贤 / 李泳豪 / 李泳汉 / 

　　生于香港名门望族的宋一夫（任达华）为了建设祖国，甘愿与妻子（米雪）放弃名利在中国当上干部。及后遇上文化大革命，一夫同僚江青风惨遭亲子江书海迫至自杀；一夫夫妇被批斗，并先后死亡。　　宋一夫之子宋邦，

连续剧 · 1990 · 香港 · 香港 

韦家辉 / 黄日华 / 戚美珍 / 任达华 / 米雪 / 吴启华 / 翁虹 / 伍咏薇 / 庄静而 / 李香琴 / 杨群 / 苗金凤 / 孙兴 / 梁思浩 / 江涛 / 金兴贤 / 李泳豪 / 李泳汉 / 

　　生于香港名门望族的宋一夫（任达华）为了建设祖国，甘愿与妻子（米雪）放弃名利在中国当上干部。及后遇上文化大革命，一夫同僚江青风惨遭亲子江书海迫至自杀；一夫夫妇被批斗，并先后死亡。　　宋一夫之子宋邦，

连续剧 · 1996 · 香港 · 香港 

李惠民 / 苏自由 / 邓南 / 刘德凯 / 吴毅将 / 钱小豪 / 张兆辉 / 郭晋安 / 关礼杰 / 吕颂贤 / 翁虹 / 林国斌 / 

　　第一部：《匕首》　　第二部：《伤刺》　　第三部：《怒斩》　　第四部：《死召》　　第五部：《情灭》　　第六部：《江湖》　　第七部：《英雄》　　第八部：《花劫》　　一刀扬名天下知，仗剑江湖抒大志。尸暴

连续剧 · 1998 · 香港 · 香港 

张乾文 / 古天乐 / 翁虹 / 姜大卫 / 麦家琪 / 魏秋桦 / 何宝生 / 雪梨 / 

　　雍正（罗乐林）欲传位予四皇子弘历（古天乐），二太子弘时（何宝生）及其亲信周敬安（夏韶声）得知，联合十七王爷允礼（骆应钧）利用江湖秘密组织显明堂布下陷阱，以庄玉儿（翁虹）作饵，俘虏弘历。雍正皇唯有三

连续剧 · 1998 · 香港 · 香港 

张乾文 / 古天乐 / 翁虹 / 姜大卫 / 麦家琪 / 魏秋桦 / 何宝生 / 雪梨 / 

　　雍正（罗乐林）欲传位予四皇子弘历（古天乐），二太子弘时（何宝生）及其亲信周敬安（夏韶声）得知，联合十七王爷允礼（骆应钧）利用江湖秘密组织显明堂布下陷阱，以庄玉儿（翁虹）作饵，俘虏弘历。雍正皇唯有三

连续剧 · 2020 ·  中国大陆 · 国产 

丁培 / 王以纶 /  / 万鹏 /  / 吴汉坤 /  / 郑舒环 /  / 卢洋洋 /  / 魏天宇 /  / 静芳 /  / 常铖 /  / 崔莉雅 /  / 仁龙 /  / 翁虹 /  / 王啸坤 /  / 隋凯 /  / 林子晴 /  / 王健桢 /  / 唐嘉隆 / 

　　怪力少女熊伊凡（万鹏 饰）因一次”意外“与颜柯（王以纶 饰）偶遇，自此便将颜柯当作恋爱目标猛追不断。两人的错位误会让情愫萌芽，在大学校园里彼此互相试探、互相靠近，碰撞出一连串欢脱、苏甜、惊喜、感动

连续剧 · 2010 · 大陆 · 国产 

单联全 / 严顺开 / 江宏恩 / 翁虹 / 王思懿 / 吴启华 / 冯一非 / 李勤勤 / 王诗槐 / 范雷 / 张海燕 / 

　　剧情以汪宝强（江宏恩饰）和朱玉亭（翁虹饰）的爱情为主线，讲述丑爹汪木根（严顺开饰）为自己的儿子儿媳操碎心的故事。　　干临时工的汪宝强在偶然的一次被导演叫去当群众演员之后，就做起了明星梦。在遇见朱玉

连续剧 · 1997 · 中国台湾 · 台湾 

連熾勛 / 温兆伦 / 翁虹 / 俞小凡 / 归亚蕾 / 周绍栋 / 孟飞 / 

順治期，前明長平公主（獨臂神尼）為實現反清復明，利用朝廷尋訪忠臣遺孤孔四貞之機，命才智過人、武功高強的愛徒嘉三假冒遺孤，潛入宮中，伺機暗殺順治。嘉三進宮後深得孝庄皇太后的愛護，被收為義女並加封為和碩公

连续剧 · 1991 · 香港 · 香港 

马伟豪 / 邓浩光 / 翁虹 / 陈锦鸿 / 叶玉卿 / 高雄 / 杨群 / 

　　一九四九年的上海正是多事之秋，靳康年(邓浩光)与董敏(翁虹)邂逅而坠入爱河，但几经波折才再度重逢，誓言决不分离。可惜康不久被对他有心病的靳子轩(陈锦鸿)迫害，被屈入狱。当康获释时，康、敏仿似隔世重